?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Дело было лет 17 назад, когда полупреступная группировка под названием "Народный Фронт Азербайджана" пребывала у власти в стране. обуянные очередным острым приступом патриотического недержания, эти, с позволения сказать, люди решили, что нет ничего важнее посредь бушующей войны, как потребовать с "истинных арийц азербайджанцев" отказаться от старого мира прежних русифицированных фамилий с окончаниями на -ов и перейти на азербайджанские фамилии с окончаниями на -лы, -ли, -заде, -ханлы...

Это была прелюдия. А теперь - одно из последствий такого решения.

В нетопленом зале университетской библиотеки молодой студент пытается познакомиться с понравившейся ему библиотекаршей. Проблема - выбрать тему для разговора, не связанную с ее прямыми обязанностями. Так сказать - общечеловеческие ценности. И вот тут патриотическая до мозга костей рекомендация лидеров НФА пришла соискателю дамского внимания на помощь. Юноша подошел к девушке и спросил:

- Простите, а вы собираетесь менять свою фамилию с русифицированной на азербайджанскую? Мы, например, собираемся. Вот были мы Мамедовы, а станем теперь Мамедлы. А вы?

Девушка исподлобья посмотрела на набивающегося в кавалеры нахала и резко отрезала:

- Нет!

- Почему? - не унимался юноша. - Это же так политически верно - отказаться от фамилий, навязанных нам оккупантами! И ведь как красиво звучат азербайджанские фамилии в их естественном, не обезображенном русскими правилами оригинальном виде. Вот, например, как сейчас ваша фамилия? Как она звучит? А вы представьте, как здорово и красиво будет она выглядеть с окончанием -ли или -лы...

- Наибова моя фамилия, - сухо сказала девушка и ушла к стеллажам за очередной порцией книг для читателей.

Роман не состоялся.

Отсюда.

Comments

kirulya
Jan. 28th, 2010 07:45 am (UTC)
Чюююдненько!
searching_girl
Jan. 28th, 2010 08:14 am (UTC)
Прэлестно!... Если не ошибаюсь в таких случаях просто убирали -ов, Насиров - Насир, то есть, поступая "политически верно", девушка носила бы звучную фамилию Наиб:)

Кстати, недавно пребывая в граде Ульяновске, рассказала я своему родственнику о замечательно бакинсконастроенном ЖЖ Славы Сапунова, который с удовольствием читаю и удовлетворяю, так сказать, ностальгические чувства. Рассказала Сергею Колтунову, моему эээ, короче мужу сестры, также рьяно интересующемуся историей Баку и окрестностей. Оказалось, вы знакомы с ним, по баку.ру, если не ошибаюсь. Велел кланяться:)
sapunov
Jan. 28th, 2010 08:28 am (UTC)
Тесен мир! А Баку - вообще квартальчик крошечной деревушки. :)
ex_orlandina154
Jan. 28th, 2010 09:53 am (UTC)
Улыбнуло:)).
e_smirnov
Jan. 28th, 2010 09:57 am (UTC)
ыыыыыыыыыыыыыы
потырю!

Профиль

Красный галстук
sapunov
Вячеслав Сапунов

Публикации

January 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Из Чехова

"...Наука в некотором роде мать наша родная, все одно как и цивилизацыя и потому что сердечно уважаю тех людей, знаменитое имя и звание которых увенчанное ореолом популярной славы, лаврами, кимвалами, орденами, лентами и аттестатами гремит как гром и молния по всем частям вселенного мира сего видимого и невидимого т.е. подлунного. Я пламенно люблю астрономов, поэтов, метафизиков, приват-доцентов, химиков и других жрецов науки, к которым Вы себя причисляете чрез свои умные факты и отрасли наук, т.е. продукты и плоды. Говорят, что вы много книг напечатали во время умственного сидения с трубами, градусниками и кучей заграничных книг с заманчивыми рисунками."
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow