?

Log in

No account? Create an account

February 8th, 2007

Толкучка

Торговля на Востоке – это восхитительная и энергичная песня, переходящая в стремительную пляску. Торговля в Баку – это фестиваль восхитительных и энергичных песен, романсов, гимнов и серенад, переходящих в пляски, хороводы, банкеты, камлание и братание.
Сердце Бакинской торговли – это вовсе не Центральный универмаг, что бы он там о себе ни думал. И не новые шоппинг-комплексы со стандартными каморками-секциями, в которых сидят печальные продавщицы и смотрят на закипающий в углу чайник. Центр Бакинской торговли именуется простонародно и красноречиво – Толкучка. Кто-то, стесняясь, называет это место «ярмарка», кто-то, не заботясь о потере самобытности и колорита, пытается называть ее торговым центром. Но Толкучка остается Толкучкой и даже на азербайджанский язык это слово переведено бережно и аккуратно – просто ударение сдвинулось на последний слог.

Подробности о бакинской толкучкеCollapse )

Рубрика:

Профиль

Красный галстук
sapunov
Вячеслав Сапунов

Публикации

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Из Чехова

"...Наука в некотором роде мать наша родная, все одно как и цивилизацыя и потому что сердечно уважаю тех людей, знаменитое имя и звание которых увенчанное ореолом популярной славы, лаврами, кимвалами, орденами, лентами и аттестатами гремит как гром и молния по всем частям вселенного мира сего видимого и невидимого т.е. подлунного. Я пламенно люблю астрономов, поэтов, метафизиков, приват-доцентов, химиков и других жрецов науки, к которым Вы себя причисляете чрез свои умные факты и отрасли наук, т.е. продукты и плоды. Говорят, что вы много книг напечатали во время умственного сидения с трубами, градусниками и кучей заграничных книг с заманчивыми рисунками."
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow